Nein, Ihr eMail-Konto hat nicht eine maximale Größe erreicht. Absender dieser eMail ist ein Betrüger, der die Zugangsdaten zu Ihrem eMailkonto abfischen will. Dessen Server befindet sich in den USA.
Die Täter handeln unter der Domain reg3.xyz, die über den ISP namecheap.com gehostet worden ist. Es sollte nicht lange dauern, bis dieser ISP den Server sperrt, mit der zu erwartenden Folge, dass die Täter auf einen anderen Dienst ausweichen werden.